Conditions d’utilisation

1 Qui sommes-nous ?

Kitto Studio est un petit studio familial qui crée des jeux de réflexion pour téléphone. Kitto Studio est exploité par une personne physique, Hanna Kucherenko, Calle Ventura Selva González 9, Bungalow 28, 03130 Gran Alacant, Santa Pola (Alicante), Espagne. Les présentes conditions constituent un accord entre vous et nous. Vous pouvez nous contacter à l’adresse support@kitto.studio.

2 Votre licence

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour télécharger et utiliser nos jeux et notre site web, pour votre usage personnel et non commercial.

Vous ne pouvez pas les utiliser à des fins commerciales sans notre autorisation écrite.

3 Notre contenu

Nos jeux, notre site web et tout leur contenu, y compris les illustrations, les personnages, la musique, les textes, le code ainsi que le nom et le logo Kitto, appartiennent à Kitto Studio. Ils sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle.

Les présentes conditions ne vous confèrent aucun droit sur ces éléments au-delà de la licence ci-dessus.

4 Achats

Si un jeu propose des achats, ils sont vendus et traités par l’App Store d’Apple ou par Google Play. Leurs conditions s’appliquent aux paiements et aux remboursements. Pour demander un remboursement, contactez la boutique où vous avez effectué l’achat.

Nous ne recevons jamais vos informations de paiement.

5 Utilisation acceptable

Lorsque vous utilisez nos jeux et notre site web, merci de ne pas :

• copier, vendre, louer ou redistribuer nos jeux ou leur contenu ;
• procéder à l’ingénierie inverse des jeux, les décompiler ou les modifier, sauf lorsque la loi l’autorise ;
• utiliser des outils qui perturbent le fonctionnement des jeux ;
• utiliser nos jeux ou notre site web pour enfreindre la loi ou nuire à autrui ;
• tenter de perturber notre site web ou d’y accéder sans autorisation.

6 Jeux fournis « en l’état »

Nous créons nos jeux avec soin. Dans la mesure permise par la loi, nous les fournissons « en l’état » et « selon leur disponibilité ». Nous ne garantissons pas qu’ils seront exempts d’erreurs ni toujours disponibles.

Rien dans les présentes conditions ne limite les droits dont vous disposez en tant que consommateur et que la loi ne permet pas de limiter.

7 Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, Kitto Studio n’est pas responsable des dommages indirects ou consécutifs résultant de votre utilisation de nos jeux ou de notre site web.

Votre progression est enregistrée uniquement sur votre appareil. Si vous supprimez un jeu ou effacez ses données, votre progression est perdue, et nous ne pouvons pas la restaurer.

Rien dans les présentes conditions n’exclut une responsabilité qui ne peut pas être exclue par la loi.

8 Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit espagnol.

Si vous êtes un consommateur, vous conservez en outre la protection que vous accordent les dispositions impératives de la loi du pays où vous résidez.

9 Confidentialité

La manière dont nous traitons les informations est expliquée dans notre Politique de confidentialité. En bref : nos jeux conservent tout sur votre appareil, et nous ne collectons aucune donnée personnelle.

10 Modifications des présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Dans ce cas, nous mettons à jour cette page ainsi que la date de « Dernière mise à jour » indiquée en haut. Si vous continuez à utiliser nos jeux après une modification, les conditions mises à jour s’appliquent.

11 Contact

Des questions sur ces conditions ? Écrivez à support@kitto.studio.